One file trying to do everything.
The repo had a single 440-line CLAUDE.md doing the work of six files at once: project overview, directory tree, code conventions, testing patterns, feature checklists, release workflows, 26 common pitfalls, and the project roadmap.
ETH Zurich research shows LLMs reliably follow ~150–200 instructions before attention starts to fall off. At 440 lines, the agent was hitting diminishing returns on later instructions long before it ever read the code it was supposed to change.